中秋佐丹力159“中国粥,家之味”
Mid-Autumn Festival
中秋节自古便有祭月、赏月、拜月、吃月饼、赏桂花、饮桂花酒等习俗,流传至今,经久不息。中秋节以月之圆兆人之团圆,为寄托思念故乡,思念亲人之情,祈盼丰收、幸福,成为丰富多彩、弥足珍贵的文化遗产。中秋节与端午节、春节、清明节并称为中国四大传统节日。
Mid-Autumn Festival Customs
一、祭月、赏月、拜月
《礼记》早有记载“秋暮夕月”,意为拜祭月神,古代逢此时则要举行迎寒和祭月,设香案,摆上月饼、西瓜、苹果、红枣、李子、葡萄等祭品,其中月饼和西瓜是绝对不能少的,西瓜还要切成莲花状。在月下,将月亮神像放在月亮的那个方向,红烛高燃,全家人依次拜祭月亮,然后由当家主妇切开团圆月饼。切的人预先算好全家共有多少人,在家的,在外地的,都要算在一起,不能切多也不能切少,大小要一样。在少数民族中,同样盛行祭月的风习。
二、观潮
三、制灯船
四、赏桂花、饮桂花酒
Mid-Autumn Moon Cake with Food Recommendation
一、月饼+热茶
二、月饼+水果
三、月饼+红酒
月饼食用过多,容易导致胃部不适。这时可以适当搭配五谷杂粮,营养丰富,消除过多的油腻感,起到一定的养胃作用。